Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ephesians 1:22
-
Darby Bible Translation
and has put all things under his feet, and gave him [to be] head over all things to the assembly,
-
And hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,
-
And He put all things under His feet, and gave Him to be head over all things to the church,
-
(en) New International Version ·
And God placed all things under his feet and appointed him to be head over everything for the church, -
(en) English Standard Version ·
And he put all things under his feet and gave him as head over all things to the church, -
(en) New American Standard Bible ·
And He put all things in subjection under His feet, and gave Him as head over all things to the church, -
God has put all things under the authority of Christ and has made him head over all things for the benefit of the church.
-
и всё покорил под ноги Его, и поставил Его выше всего, главою Церкви,
-
І він усе підкорив під його ноги й вивищив його понад усе, як Голову Церкви,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
і все покорив під ноги Його, й дав Його яко голову над усїм у церкві, -
Бог усе віддав під владу Христову і зробив Його Головою церкви.
-
І все впокорив Він під ноги Йому́, і Його дав найвище за все — за Голову Церкви,
-
Бог все покорил под ноги Христа,3 поставил Его, Владыку всего, главой Церкви,
-
І Він усе підкорив під Його ноги і поставив Його над усім — як Голову Церкви,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И Он отдал всё под руку Его и сделал Его высшим главою церкви.