Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ephesians 1:7
-
Darby Bible Translation
in whom we have redemption through his blood, the forgiveness of offences, according to the riches of his grace;
-
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
-
In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of sins, according to the riches of His grace
-
(en) New International Version ·
In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, in accordance with the riches of God’s grace -
(en) English Standard Version ·
In him we have redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace, -
(en) New American Standard Bible ·
In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace -
He is so rich in kindness and grace that he purchased our freedom with the blood of his Son and forgave our sins.
-
в Котором мы имеем искупление Кровию Его, прощение грехов, по богатству благодати Его,
-
У ньому маємо відкуплення його кров'ю, відпущення гріхів, згідно з багатством його благодаті,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
в котрому маємо збавленнє кровю Його й оставленнє гріхів по багацтву благодати Його, -
Його пролита кров дала нам звільнення від гріхів. Нам прощено гріхи наші завдяки багатству милості Його.
-
що маємо в Ньому відку́плення кров'ю Його, про́щення провин, через багатство благода́ті Його,
-
В Нем мы получили искупление Его кровью и прощение грехов по Его безграничной благодати,
-
У Ньому маємо викуплення Його кров’ю, прощення переступів, згідно з багатством Його благодаті,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Через смерть Его обрели мы свободу от греха. Мы получили отпущение грехов благодаря бесконечной благодати Его,