Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ephesians 4:26
-
Darby Bible Translation
Be angry, and do not sin; let not the sun set upon your wrath,
-
Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
-
“Be angry, and do not sin”: do not let the sun go down on your wrath,
-
(en) English Standard Version ·
Be angry and do not sin; do not let the sun go down on your anger, -
(en) New American Standard Bible ·
BE ANGRY, AND yet DO NOT SIN; do not let the sun go down on your anger, -
Гневаясь, не согрешайте: солнце да не зайдёт во гневе вашем;
-
Гнівайтеся, та не грішіте! Хай сонце не заходить над вашим гнівом;
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Гнївайтесь та й не грішіть: нехай сонце не зайде у гнїві вашому. -
«Не грішіть, гніваючись» та позбудьтеся гніву перш, ніж сонце зайде.
-
Гнівайтеся, та не грішіть, — сонце нехай не заходить у вашому гніві,
-
«Гневаясь, не грешите»,12 пусть ваш гнев пройдет прежде, чем зайдет солнце;
-
Гніваючись, — не грішіть; сонце хай не заходить у вашому гніві,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
"Можете гневаться, но не грешите". Вы должны избавиться от гнева до захода солнца.