Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ephesians 5:24
-
Darby Bible Translation
But even as the assembly is subjected to the Christ, so also wives to their own husbands in everything.
-
(en) King James Bible ·
Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing. -
(en) New King James Version ·
Therefore, just as the church is subject to Christ, so let the wives be to their own husbands in everything. -
(en) New International Version ·
Now as the church submits to Christ, so also wives should submit to their husbands in everything. -
(en) English Standard Version ·
Now as the church submits to Christ, so also wives should submit in everything to their husbands. -
(en) New American Standard Bible ·
But as the church is subject to Christ, so also the wives ought to be to their husbands in everything. -
(en) New Living Translation ·
As the church submits to Christ, so you wives should submit to your husbands in everything. -
(ru) Синодальный перевод ·
Но как Церковь повинуется Христу, так и жёны своим мужьям во всём. -
(ua) Переклад Хоменка ·
А як Церква кориться Христові, так у всьому й жінки — своїм чоловікам. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
А як церква корить ся Христу, так і жінки своїм чоловікам у всьому. -
(ua) Сучасний переклад ·
Але як церква кориться Христу, так і жінка мусить коритися чоловікові у всьому. -
(ua) Переклад Огієнка ·
І як ко́риться Церква Христові, так і дружи́ни своїм чоловікам у всьо́му. -
(ru) Новый русский перевод ·
И как Церковь подчиняется Христу, так и жены должны во всем подчиняться своим мужьям. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Як Церква кориться Христові, так і дружини — чоловікам у всьому. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И как Церковь покоряется Христу, так и жёны должны во всём покоряться своим мужьям.