Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ephesians 5:25
-
Darby Bible Translation
Husbands, love your own wives, even as the Christ also loved the assembly, and has delivered himself up for it,
-
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;
-
Husbands, love your wives, just as Christ also loved the church and gave Himself for her,
-
(en) New International Version ·
Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave himself up for her -
(en) English Standard Version ·
Husbands, love your wives, as Christ loved the church and gave himself up for her, -
(en) New American Standard Bible ·
Husbands, love your wives, just as Christ also loved the church and gave Himself up for her, -
For husbands, this means love your wives, just as Christ loved the church. He gave up his life for her
-
Мужья, любите своих жён, как и Христос возлюбил Церковь и предал Себя за неё,
-
Чоловіки, любіть своїх жінок, як і Христос полюбив Церкву й видав себе за неї,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Чоловіки, любіть своїх жінок, як і Христос полюбив церкву, і себе видав за неї, -
Чоловіки, любіть жінок своїх, як Христос полюбив Свою церкву, та віддав Себе за неї в жертву.
-
Чоловіки, — любіть своїх дружи́н, як і Христос полюбив Церкву, і віддав за неї Себе,
-
А вы, мужья, любите ваших жен так, как Христос полюбил Свою Церковь. Он Самого Себя отдал за нее,
-
Чоловіки, любіть [своїх] дружин, як Христос полюбив Церкву й віддав Себе за неї,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Мужья, любите жён ваших, как Христос возлюбил Церковь. Христос отдал себя за неё в жертву,