Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Philippians 2:10
-
Darby Bible Translation
that at the name of Jesus every knee should bow, of heavenly and earthly and infernal [beings],
-
That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;
-
that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, and of those on earth, and of those under the earth,
-
(en) New International Version ·
that at the name of Jesus every knee should bow,
in heaven and on earth and under the earth, -
(en) English Standard Version ·
so that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, -
(en) New American Standard Bible ·
so that at the name of Jesus EVERY KNEE WILL BOW, of those who are in heaven and on earth and under the earth, -
that at the name of Jesus every knee should bow,
in heaven and on earth and under the earth, -
дабы пред именем Иисуса преклонилось всякое колено небесных, земных и преисподних,
-
щоб перед іменем Ісуса всяке коліно приклонилося на небі, на землі й під землею,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
щоб в імя Ісусове приклонилось усяке колїно, що на небі, і на землї, і під землею, -
щоб усі, хто знаходиться на небі, на землі і під землею, схилили коліна на Славу імені Ісусового.
-
щоб перед Ісусовим Ім'я́м вклонялося кожне коліно небесних, і зе́мних, і підзе́мних,
-
чтобы перед именем Иисуса преклонились все колени
на небесах, на земле и под землей, -
аби перед Ім’ям Ісуса поклонилося кожне коліно — і піднебесних, і земних, і підземних;
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
чтобы все преклонились перед именем Иисуса все, кто на небе, на земле и под землёй,