Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Philippians 4:19
-
Darby Bible Translation
But my God shall abundantly supply all your need according to his riches in glory in Christ Jesus.
-
But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
-
And my God shall supply all your need according to His riches in glory by Christ Jesus.
-
(en) New International Version ·
And my God will meet all your needs according to the riches of his glory in Christ Jesus. -
(en) English Standard Version ·
And my God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus. -
(en) New American Standard Bible ·
And my God will supply all your needs according to His riches in glory in Christ Jesus. -
And this same God who takes care of me will supply all your needs from his glorious riches, which have been given to us in Christ Jesus.
-
Бог мой да восполнит всякую нужду вашу, по богатству Своему в славе, Христом Иисусом.
-
За те мій Бог виповнить усі ваші потреби, за багатством своїм, у славі, у Христі Ісусі.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Бог же мій нехай сповнить усяку потріб вашу, по багацтву своєму в славі, в Христї Ісусї. -
І Бог мій задовольнить усі ваші потреби через славне багатство Своє в Ісусі Христі.
-
А мій Бог нехай ви́повнить вашу всяку потребу за Своїм багатством у Славі, у Христі Ісусі.
-
Мой Бог восполнит все ваши нужды из Своих славных богатств через Иисуса Христа!
-
А мій Бог, згідно зі Своїм багатством, нехай задовольнить усяку вашу потребу — у славі, в Ісусі Христі.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И Бог мой удовлетворит все нужды ваши через славное богатство в Иисусе Христе.