Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Colossians 1:17
-
Darby Bible Translation
And *he* is before all, and all things subsist together by him.
-
And he is before all things, and by him all things consist.
-
And He is before all things, and in Him all things consist.
-
(en) New International Version ·
He is before all things, and in him all things hold together. -
(en) English Standard Version ·
And he is before all things, and in him all things hold together. -
(en) New American Standard Bible ·
He is before all things, and in Him all things hold together. -
He existed before anything else,
and he holds all creation together. -
и Он есть прежде всего, и всё Им стоит.
-
Він раніш усього, і все існує в ньому.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Він єсть перш усього, і все в Ньому стоїть. -
Син існував до всього і раніше за все, і все існує завдяки Йому.
-
А Він є перший від усього, і все в Нім стоїть.
-
Еще до того, как все было сотворено,
Он уже существовал,
и все творение держится благодаря Ему. -
Він — раніш усього, і все існує в Ньому.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Он существовал прежде всего и вся, и всё и вся существуют лишь благодаря власти Его.