Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Timothy 2:5
-
Darby Bible Translation
For God is one, and [the] mediator of God and men one, [the] man Christ Jesus,
-
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
-
For there is one God and one Mediator between God and men, the Man Christ Jesus,
-
(en) New International Version ·
For there is one God and one mediator between God and mankind, the man Christ Jesus, -
(en) New American Standard Bible ·
For there is one God, and one mediator also between God and men, the man Christ Jesus, -
For,
There is one God and one Mediator who can reconcile God and humanity — the man Christ Jesus. -
Ибо един Бог, един и посредник между Богом и человеками, человек Христос Иисус,
-
Один бо Бог, один також і посередник між Богом та людьми — чоловік Христос Ісус,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Один бо Бог і один посередник між Богом і людьми, чоловік Ісус Христос, -
Існує лише один Господь і лише один посередник між Богом і людьми — Ісус Христос, Який Сам був людиною.
-
Один бо є Бог, і один Посере́дник між Богом та людьми́, — люди́на Христос Ісус,
-
«Бог един»,2 един и посредник между Богом и человеком — это Человек Иисус Христос.
-
Адже один є Бог і один Посередник між Богом та людьми — Людина Ісус Христос,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Ибо существует лишь один Бог и лишь один Посредник между Богом и людьми, Христос Иисус, Кто Сам был человеком.