Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Timothy 1:15
-
Darby Bible Translation
Thou knowest this, that all who [are] in Asia, of whom is Phygellus and Hermogenes, have turned away from me.
-
This thou knowest, that all they which are in Asia be turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes.
-
This you know, that all those in Asia have turned away from me, among whom are Phygellus and Hermogenes.
-
(en) New International Version ·
Examples of Disloyalty and Loyalty
You know that everyone in the province of Asia has deserted me, including Phygelus and Hermogenes. -
(en) English Standard Version ·
You are aware that all who are in Asia turned away from me, among whom are Phygelus and Hermogenes. -
(en) New American Standard Bible ·
You are aware of the fact that all who are in Asia turned away from me, among whom are Phygelus and Hermogenes. -
As you know, everyone from the province of Asia has deserted me — even Phygelus and Hermogenes.
-
Ты знаешь, что все Асийские оставили меня; в числе их Фигелл и Ермоген.
-
Ти знаєш, що всі ті, які в Азії, між ними Фігел і Гермоген, від мене відвернулися.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Ти знаєш се, що одвернулись од мене всї, що в Азиї; а між ними Фигел і Гермоген. -
Як ти знаєш, усі, хто з Азії, покинули мене. Серед них Фіґел та Ґермоґен.
-
Ти знаєш оце, що відверну́лись від мене всі, хто в А́зії, а між ними Фіге́л та Гермоге́н.
-
Все в провинции Азия3 оставили меня, включая Фигела и Гермогена; тебе это известно.
-
Ти знаєш, що від мене відвернулися всі, хто в Азії, між ними й Фіґел та Гермоґен.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Как известно тебе, все те, кто из Азии, покинули меня, в том числе Фигелл и Ермоген.