Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Timothy 3:4
-
Darby Bible Translation
traitors, headlong, of vain pretensions, lovers of pleasure rather than lovers of God;
-
Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God;
-
traitors, headstrong, haughty, lovers of pleasure rather than lovers of God,
-
(en) New International Version ·
treacherous, rash, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God — -
(en) English Standard Version ·
treacherous, reckless, swollen with conceit, lovers of pleasure rather than lovers of God, -
(en) New American Standard Bible ·
treacherous, reckless, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God, -
They will betray their friends, be reckless, be puffed up with pride, and love pleasure rather than God.
-
предатели, наглы, напыщенны, более сластолюбивы, нежели боголюбивы,
-
зрадники, нахабні, бундючні, більше розкошолюбні ніж боголюбні,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
зрадники, напастники, гордувники, що більш люблять розкоші, нїж Бога, -
Вони будуть зрадниками, необачними, пихатими, любитимуть розваги, а не Бога.
-
зрадники, нахабні, бундю́чні, що більше люблять розкоші, аніж люблять Бога, —
-
предавать, будут безрассудны, надменны, будут любить удовольствия больше, чем Бога.
-
зрадники, нахабні, бундючні, котрі більше люблять розкоші, ніж Бога,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
предателями, нетерпеливыми, чванными и любящими удовольствия больше, чем Бога.