Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Timothy 4:20
-
Darby Bible Translation
Erastus remained in Corinth, but Trophimus I left behind in Miletus sick.
-
Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.
-
Erastus stayed in Corinth, but Trophimus I have left in Miletus sick.
-
(en) New International Version ·
Erastus stayed in Corinth, and I left Trophimus sick in Miletus. -
(en) English Standard Version ·
Erastus remained at Corinth, and I left Trophimus, who was ill, at Miletus. -
(en) New American Standard Bible ·
Erastus remained at Corinth, but Trophimus I left sick at Miletus. -
Erastus stayed at Corinth, and I left Trophimus sick at Miletus.
-
Ераст остался в Коринфе; Трофима же я оставил больного в Милите.
-
Ераст зоставсь у Корінті, а Трофима я лишив хворим у Мілеті.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Єраст зоставсь у Коринтї, а Трофима зоставив я в Милетї недужного. -
Ераст зоставатися в Коринті. Я лишив Трохима в Мілеті через те, що він був хворий.
-
Ера́ст позоставси в Кори́нті, а Трохи́ма лишив я слабо́го в Міле́ті.
-
Эраст остался в Коринфе, а Трофима я оставил в Милете больного.
-
Ераст залишився в Коринті, а Трохима я зоставив хворим у Мілеті.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Ераст остался в Коринфе. Я оставил Трофима в Милите, ибо он был болен.