Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru

← (Hebrews 10:10) | (Hebrews 10:12) →

Hebrews 10:11

Darby Bible Translation

11

And every priest stands daily ministering, and offering often the same sacrifices, which can never take away sins.

(en) King James Bible ·

11

And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:
(en) New King James Version ·

11

Christ’s Death Perfects the Sanctified

And every priest stands ministering daily and offering repeatedly the same sacrifices, which can never take away sins.
(en) New International Version ·

11

Day after day every priest stands and performs his religious duties; again and again he offers the same sacrifices, which can never take away sins.
(en) English Standard Version ·

11

And every priest stands daily at his service, offering repeatedly the same sacrifices, which can never take away sins.
(en) New American Standard Bible ·

11

Every priest stands daily ministering and offering time after time the same sacrifices, which can never take away sins;
(en) New Living Translation ·

11

Under the old covenant, the priest stands and ministers before the altar day after day, offering the same sacrifices again and again, which can never take away sins.
(ru) Синодальный перевод ·

11

И всякий священник ежедневно стоит в служении, и многократно приносит одни и те же жертвы, которые никогда не могут истребить грехов.
(ua) Переклад Хоменка ·

11

Кожен священик стоїть щодня, служачи і часто приносячи ті самі жертви, які ніколи не можуть гріхів змити.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

11

І всякий же сьвященик стоїть щодня служачи і много раз ті ж самі жертви приносячи, котрі нїколи не можуть зняти гріхів.
(ua) Сучасний переклад ·

11

Кожен священик стає і щодня виконує свої священицькі обов’язки. Щоразу він приносить такі самі жертви, але вони ніколи не знімають гріхів.
(ua) Переклад Огієнка ·

11

І кожен священик щоденно стоїть, слу́жачи, і часто приносить жертви ті самі, що ніко́ли не можуть зняти гріхів.
(ru) Новый русский перевод ·

11

Каждый священник изо дня в день выполняет свои обязанности, вновь и вновь принося одни и те же жертвы, не способные удалить грехи.
(ua) Переклад Турконяка ·

11

І кожний священик стояв щоденно на служінні, аби багато разів приносити ті самі жертви, які ніколи не можуть усунути гріхів.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

11

Каждый день священники встают и исполняют свои обряды и предлагают одни и те же жертвы изо дня в день, и жертвы эти не могут снять с них грехов.

← (Hebrews 10:10) | (Hebrews 10:12) →