Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Hebrews 10:24
-
Darby Bible Translation
and let us consider one another for provoking to love and good works;
-
And let us consider one another to provoke unto love and to good works:
-
And let us consider one another in order to stir up love and good works,
-
(en) New International Version ·
And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds, -
(en) English Standard Version ·
And let us consider how to stir up one another to love and good works, -
(en) New American Standard Bible ·
and let us consider how to stimulate one another to love and good deeds, -
Let us think of ways to motivate one another to acts of love and good works.
-
Будем внимательны друг ко другу, поощряя к любви и добрым делам.
-
І зважаймо один на одного, заохочуючи до любови й до діл добрих;
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
і назираймо один одного, заохочуючи до любови і добрих дїл, -
Ми повинні думати одне про одного, та спонукати одне одного до любові й добрих вчинків.
-
І уважаймо один за одни́м для заохо́ти до любови й до добрих учинків.
-
Будем с вниманием относиться друг ко другу, побуждая друг друга к любви и добрым делам.
-
Будьмо уважні один до одного, заохочуймо до любові та добрих діл;
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Будем заботиться друг о друге, побуждать друг друга к любви и добрым деяниям.