Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru

← (Revelation 1:3) | (Revelation 1:5) →

Revelation 1:4

Darby Bible Translation

4

John Greets the Seven Churches

John to the seven assemblies which [are] in Asia: Grace to you and peace from [him] who is, and who was, and who is to come; and from the seven Spirits which [are] before his throne;

(en) King James Bible ·

4

John Greets the Seven Churches

John to the seven churches which are in Asia: Grace be unto you, and peace, from him which is, and which was, and which is to come; and from the seven Spirits which are before his throne;
(en) New King James Version ·

4

Greeting the Seven Churches

John, to the seven churches which are in Asia:
Grace to you and peace from Him who is and who was and who is to come, and from the seven Spirits who are before His throne,
(en) New International Version ·

4

Greetings and Doxology

John,
To the seven churches in the province of Asia:
Grace and peace to you from him who is, and who was, and who is to come, and from the seven spiritsa before his throne,
(en) English Standard Version ·

4

Greeting to the Seven Churches

John to the seven churches that are in Asia:
Grace to you and peace from him who is and who was and who is to come, and from the seven spirits who are before his throne,
(en) New American Standard Bible ·

4

Message to the Seven Churches

John to the seven churches that are in Asia: Grace to you and peace, from Him who is and who was and who is to come, and from the seven Spirits who are before His throne,
(en) New Living Translation ·

4

John’s Greeting to the Seven Churches

This letter is from John to the seven churches in the province of Asia.c
Grace and peace to you from the one who is, who always was, and who is still to come; from the sevenfold Spiritd before his throne;
(ru) Синодальный перевод ·

4

Иоанн — семи церквам, находящимся в Асии: благодать вам и мир от Того, Который есть и был и грядёт, и от семи духов, находящихся перед престолом Его,
(ua) Переклад Хоменка ·

4

Йоан сімом Церквам, які в Азії: Благодать вам і мир від того, хто єсть і хто був і хто приходить; і від сімох духів, які — перед престолом його,
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

4

Йоан семи церквам, що в Азиї: благодать вам і впокій від Того, що єсть, що був, і що прийде, і від семи духів, що перед престолом Його;
(ua) Сучасний переклад ·

4
(ua) Переклад Огієнка ·

4

Іван до семи Церков, що в Азії: благода́ть вам і мир від Того, Хто є, Хто був і Хто має прийти; і від семи Ду́хів, що перед престолом Його,
(ru) Новый русский перевод ·

4

От Иоанна.
Семи церквам в провинции Азия.2
Благодать и мир вам от Того, Кто есть, Кто был и Кто придет, и от семи духов, находящихся у Его трона,
(ua) Переклад Турконяка ·

4

Іван — до семи Церков, що в Азії: благодать вам і мир від Того, Хто є, і Хто був, і Хто приходить, та від семи духів, які перед Його престолом,
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

4

От Иоанна к семи церквам, находящимся в провинции Азии. Мир и благодать вам от Бога, Который есть, был и грядёт, и от семи духов, что перед престолом Его,

← (Revelation 1:3) | (Revelation 1:5) →