Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Revelation 2:16
-
Darby Bible Translation
Repent therefore: but if not, I come to thee quickly, and I will make war with them with the sword of my mouth.
-
Repent; or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.
-
Repent, or else I will come to you quickly and will fight against them with the sword of My mouth.
-
(en) New International Version ·
Repent therefore! Otherwise, I will soon come to you and will fight against them with the sword of my mouth. -
(en) English Standard Version ·
Therefore repent. If not, I will come to you soon and war against them with the sword of my mouth. -
(en) New American Standard Bible ·
‘Therefore repent; or else I am coming to you quickly, and I will make war against them with the sword of My mouth. -
Repent of your sin, or I will come to you suddenly and fight against them with the sword of my mouth.
-
Покайся; а если не так, скоро приду к тебе и сражусь с ними мечом уст Моих.
-
Покайся ж! а як ні, — приходжу до тебе скоро і повоюю з ними мечем уст моїх.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Покай ся; ато прийду до тебе скоро, і воювати му з ними мечом уст моїх. -
Покайтеся ж! Бо Я скоро прийду до вас і битимуся з тими людьми мечем Моїх уст.
-
Тож покайся! Коли ж ні, то до тебе прийду́ незаба́ром, і воюватиму з ними мечем Своїх уст.
-
Покайся! Иначе Я скоро приду к тебе и сражусь с ними мечом, выходящим из Моего рта!
-
Тому покайся, а коли ні, то прийду незабаром до тебе і боротимуся з ними мечем Моїх уст.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Раскайтесь же! Иначе Я скоро приду к вам и сражусь с теми людьми мечом, исходящим из Моих уст.