Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Revelation 5:10
-
Darby Bible Translation
and made them to our God kings and priests; and they shall reign over the earth.
-
(en) King James Bible ·
And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth. -
(en) English Standard Version ·
and you have made them a kingdom and priests to our God,
and they shall reign on the earth.” -
(en) New American Standard Bible ·
“You have made them to be a kingdom and priests to our God; and they will reign upon the earth.” -
(ru) Синодальный перевод ·
и соделал нас царями и священниками Богу нашему; и мы будем царствовать на земле. -
(ua) Переклад Хоменка ·
і зробив їх царством священиків Богу нашому; і царствуватимуть на землі.» -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
і зробив єси нас Богу нашому царями і священиками; і царювати мем на землї. -
(ua) Сучасний переклад ·
Ти об’єднав їх у царство і зробив священиками для нашого Бога, і вони царюватимуть на землі». -
(ua) Переклад Огієнка ·
І Ти їх зробив для нашого Бога царями, і священиками, — і вони на землі царюватимуть!“ -
(ru) Новый русский перевод ·
Ты сделал их царством и священниками для Бога,
и они будут царствовать на земле! -
(ua) Переклад Турконяка ·
Ти зробив їх царством і священиками для нашого Бога, і вони будуть царювати на землі! -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Ты создал из них царство и сделал их священниками нашего Бога, и будут они царствовать над землёй".