Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Revelation 9:12
-
Darby Bible Translation
The first woe has passed. Behold, there come yet two woes after these things.
-
One woe is past; and, behold, there come two woes more hereafter.
-
One woe is past. Behold, still two more woes are coming after these things.
-
(en) New International Version ·
The first woe is past; two other woes are yet to come. -
(en) English Standard Version ·
The first woe has passed; behold, two woes are still to come. -
(en) New American Standard Bible ·
The first woe is past; behold, two woes are still coming after these things. -
The first terror is past, but look, two more terrors are coming!
-
Одно горе прошло; вот, идут за ним ещё два горя.
-
Горе одно минуло. От, ідуть іще два горя після нього.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Горе одно перейшло; ось, настигають ще два після сього. -
Перше велике лихо минуло. Два інших великих лиха все ще наближаються.
-
Одне горе минуло! Ось за ним ще два горя надходять!
-
Прошло первое горе, но еще предстояли два других.
-
Одне горе минуло, та йдуть за ним ще два горя.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Первая беда миновала. Но ещё большие две напасти последуют за ней.