Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Judges 11:32
-
Darby Bible Translation
And Jephthah passed over to the children of Ammon to fight against them; and Jehovah gave them into his hand.
-
So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them; and the LORD delivered them into his hands.
-
So Jephthah advanced toward the people of Ammon to fight against them, and the Lord delivered them into his hands.
-
(en) New International Version ·
Then Jephthah went over to fight the Ammonites, and the Lord gave them into his hands. -
(en) English Standard Version ·
So Jephthah crossed over to the Ammonites to fight against them, and the Lord gave them into his hand. -
(en) New American Standard Bible ·
So Jephthah crossed over to the sons of Ammon to fight against them; and the LORD gave them into his hand. -
So Jephthah led his army against the Ammonites, and the LORD gave him victory.
-
И пришёл Иеффай к Аммонитянам — сразиться с ними, и предал их Господь в руки его;
-
І двигнувся Єфта на синів Аммона, воювати з ними, і видав їх Господь йому в руки.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І двинув Ефтай проти Аммонїїв воювати з ними, і подав Господь їх на поталу йому. -
І прийшов Їфтах до Аммонових синів воювати з ними, а Господь дав їх у його руку.
-
Иеффай переправился, чтобы сразиться с аммонитянами, и Господь отдал их в его руки.
-
І перейшов Єфта до синів Аммона воювати з ними, і Господь передав їх у його руки.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Затем Иеффай пошёл и сразился с аммонитянами. И Господь помог ему разбить их.