Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Judges 20:19
-
Darby Bible Translation
And the children of Israel rose up in the morning and encamped against Gibeah.
-
And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
-
So the children of Israel rose in the morning and encamped against Gibeah.
-
(en) New International Version ·
The next morning the Israelites got up and pitched camp near Gibeah. -
(en) English Standard Version ·
Then the people of Israel rose in the morning and encamped against Gibeah. -
(en) New American Standard Bible ·
So the sons of Israel arose in the morning and camped against Gibeah. -
So the Israelites left early the next morning and camped near Gibeah.
-
И встали сыны Израилевы поутру и расположились станом подле Гивы;
-
Двигнулися сини Ізраїля вранці й отаборились під Гівеа;
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І рушили сини Ізрайлеві вранцї та й отаборились під Гивою. -
І встали Ізраїлеві сини рано вра́нці, і таборува́ли при Ґів'ї.
-
На следующее утро израильтяне встали и разбили лагерь неподалеку от Гивы.
-
Тож ізраїльські сини піднялися і отаборилися проти Ґаваа.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
На следующее утро израильтяне встали и разбили лагерь возле города Гивы.