Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Judges 20:44
-
Darby Bible Translation
And there fell of Benjamin eighteen thousand men: all these, men of valour.
-
And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these were men of valour.
-
And eighteen thousand men of Benjamin fell; all these were men of valor.
-
(en) New International Version ·
Eighteen thousand Benjamites fell, all of them valiant fighters. -
(en) English Standard Version ·
Eighteen thousand men of Benjamin fell, all of them men of valor. -
(en) New American Standard Bible ·
Thus 18,000 men of Benjamin fell; all these were valiant warriors. -
That day 18,000 of Benjamin’s strongest warriors died in battle.
-
И пало из сынов Вениамина восемнадцать тысяч человек, людей сильных.
-
Полягло тоді в Веніямина вісімнадцять тисяч чоловік, а все ж то були відважні вояки.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Полягло тодї в Бенямина вісїмнайцять тисячей чоловіка найхоробріщого люду. -
Полягло тоді з Веніямина вісімнадцять тисяч чоловіка, — усе це люди хоробрі.
-
Из вениамитян пало восемнадцать тысяч человек, все они были храбрыми воинами.
-
І полягло з Веніаміна вісімнадцять тисяч чоловік, усі вони — сильні мужі.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Было убито восемнадцать тысяч смелых и сильных воинов из армии Вениамина.