Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Samuel 11:6
-
Darby Bible Translation
And the Spirit of God came upon Saul when he heard those words, and his anger was kindled greatly.
-
And the Spirit of God came upon Saul when he heard those tidings, and his anger was kindled greatly.
-
Then the Spirit of God came upon Saul when he heard this news, and his anger was greatly aroused.
-
(en) New International Version ·
When Saul heard their words, the Spirit of God came powerfully upon him, and he burned with anger. -
(en) English Standard Version ·
And the Spirit of God rushed upon Saul when he heard these words, and his anger was greatly kindled. -
(en) New American Standard Bible ·
Then the Spirit of God came upon Saul mightily when he heard these words, and he became very angry. -
Then the Spirit of God came powerfully upon Saul, and he became very angry.
-
И сошёл Дух Божий на Саула, когда он услышал слова сии, и сильно воспламенился гнев его;
-
Коли Саул зачув те, дух Божий раптом спустивсь на нього, й він запалав великим гнівом.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Як же почув сї слова, найшов на Саула дух Божий, і запалав він страшним гнївом. -
І злинув Божий Дух на Саула, як слухав він ті слова́, і дуже запалав його гнів!
-
Когда Саул услышал их слова, Дух Бога сошел на него, и Саул разгневался.
-
Коли він почув ці слова, то Господній Дух зійшов на Саула, і він дуже розгнівався на них своїм гнівом.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Когда Саул услышал это, Дух Божий сошёл на него с великой силой, и он очень разгневался.