Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Samuel 18:16
-
Darby Bible Translation
But all Israel and Judah loved David, for he went out and came in before them.
-
But all Israel and Judah loved David, because he went out and came in before them.
-
But all Israel and Judah loved David, because he went out and came in before them.
-
(en) New International Version ·
But all Israel and Judah loved David, because he led them in their campaigns. -
(en) English Standard Version ·
But all Israel and Judah loved David, for he went out and came in before them. -
(en) New American Standard Bible ·
But all Israel and Judah loved David, and he went out and came in before them. -
But all Israel and Judah loved David because he was so successful at leading his troops into battle.
-
А весь Израиль и Иуда любили Давида, ибо он выходил и входил пред ними.
-
а ввесь Ізраїль і Юда любили Давида, бо він і входив і виходив перед народом.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
А ввесь Ізраїль і Юда любили Давида, бо він входив і виходив перед ними. -
А ввесь Ізраїль та Юда любили Давида, бо він вихо́див на війни, і верта́вся перед ними.
-
Но весь Израиль и Иуда любили Давида, потому что он водил их в военные походы.
-
21 І сказав Саул: Дам її йому, і буде йому на спотикання. На Саулові була рука филистимців.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Но весь Израиль и Иудея любили Давида, потому что он водил их в сражения.