Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Samuel 28:5
-
Darby Bible Translation
And when Saul saw the camp of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.
-
And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.
-
When Saul saw the army of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.
-
(en) New International Version ·
When Saul saw the Philistine army, he was afraid; terror filled his heart. -
(en) English Standard Version ·
When Saul saw the army of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly. -
(en) New American Standard Bible ·
When Saul saw the camp of the Philistines, he was afraid and his heart trembled greatly. -
When Saul saw the vast Philistine army, he became frantic with fear.
-
И увидел Саул стан Филистимский и испугался, и крепко дрогнуло сердце его.
-
Та як побачив Саул філістимлянський табір, злякався, й серце в нього затремтіло.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Та як побачив Саул Филистійський табір, то злякався і тяжко здрогнулось серце його. -
І побачив Саул филистимський та́бір та й злякався, і сильно затремтіло йому серце.
-
Увидев филистимское войско, Саул испугался; его сердце охватил страх.
-
І побачив Саул табір филистимців, і перелякався, — його серце дуже злякалося.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Когда Саул увидел лагерь филистимлян, он очень испугался, и сердце его дрогнуло.