Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Genesis 14:16
-
English Standard Version
Then he brought back all the possessions, and also brought back his kinsman Lot with his possessions, and the women and the people.
-
And he brought back all the goods, and also brought again his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people.
-
So he brought back all the goods, and also brought back his brother Lot and his goods, as well as the women and the people.
-
(en) New International Version ·
He recovered all the goods and brought back his relative Lot and his possessions, together with the women and the other people. -
(en) New American Standard Bible ·
He brought back all the goods, and also brought back his relative Lot with his possessions, and also the women, and the people. -
Abram recovered all the goods that had been taken, and he brought back his nephew Lot with his possessions and all the women and other captives.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And he brought back all the property, and brought again his brother Lot and his property, and the women also, and the people. -
и возвратил всё имущество и Лота, сродника своего, и имущество его возвратил, также и женщин и народ.
-
Він відібрав усе майно, а й Лота, свого братанича, з його добром, і привів назад, також і жінок з людьми.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І вернув усе майно їх, і Лота, небожа свого, вернув і майно його, і жінок і кметї. -
І вернув він усе добро, а також Лота, небожа свого, і добро його повернув, а також жінок та людей.
-
Он возвратил все добро и своего родственника Лота со всем имуществом, и женщинами, и людьми.
-
Тож він повернув кожного содомського коня, повернув Лота, свого брата, його маєток, жінок та інших людей.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Аврам возвратил всё украденное врагами имущество, всех женщин и слуг и также Лота со всем его имуществом.