Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Genesis 27:6
-
English Standard Version
Rebekah said to her son Jacob, “I heard your father speak to your brother Esau,
-
And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying,
-
So Rebekah spoke to Jacob her son, saying, “Indeed I heard your father speak to Esau your brother, saying,
-
(en) New International Version ·
Rebekah said to her son Jacob, “Look, I overheard your father say to your brother Esau, -
(en) New American Standard Bible ·
Rebekah said to her son Jacob, “Behold, I heard your father speak to your brother Esau, saying, -
she said to her son Jacob, “Listen. I overheard your father say to Esau,
-
(en) Darby Bible Translation ·
And Rebecca spoke to Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak to Esau thy brother, saying, -
а Ревекка сказала сыну своему Иакову: вот, я слышала, как отец твой говорил брату твоему Исаву:
-
Тоді Ревека й каже до Якова, сина свого так: "Оце чула я, як твій батько говорив до Ісава, твого брата:
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Озветься ж Ребека до Якова, сина свого меньшого: Оце я чула, як отець твій озвавсь до Езава, брата твого, промовивши: -
А Ревека сказала Якову, синові своєму, говорячи: „Ось я чула, як твій ба́тько казав до Ісава, брата твого, говорячи:
-
Ревекка сказала своему сыну Иакову:
— Я слышала, как твой отец сказал твоему брату Исаву: -
а Ревека сказала Якову, своєму молодшому синові: Слухай-но, я почула, як твій батько говорив твоєму братові Ісаву, кажучи:
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
и сказала своему сыну Иакову: "Вот, я слышала, как твой отец разговаривал с Исавом