Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Chronicles 3:4
-
English Standard Version
six were born to him in Hebron, where he reigned for seven years and six months. And he reigned thirty-three years in Jerusalem.
-
(en) King James Bible ·
These six were born unto him in Hebron; and there he reigned seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years. -
(en) New King James Version ·
These six were born to him in Hebron. There he reigned seven years and six months, and in Jerusalem he reigned thirty-three years. -
(en) New International Version ·
These six were born to David in Hebron, where he reigned seven years and six months.
David reigned in Jerusalem thirty-three years, -
(en) New American Standard Bible ·
Six were born to him in Hebron, and there he reigned seven years and six months. And in Jerusalem he reigned thirty-three years. -
(en) New Living Translation ·
These six sons were born to David in Hebron, where he reigned seven and a half years.
Then David reigned another thirty-three years in Jerusalem. -
(en) Darby Bible Translation ·
six were born to him in Hebron. And there he reigned seven years and six months. And in Jerusalem he reigned thirty-three years. -
(ru) Синодальный перевод ·
шесть родившихся у него в Хевроне; царствовал же он там семь лет и шесть месяцев; а тридцать три года царствовал в Иерусалиме. -
(ua) Переклад Хоменка ·
Шестеро народились у нього в Хевроні; царював він там 7 років і 6 місяців, а 33 роки царював у Єрусалимі. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Шість, що народились від його в Гебронї; а царював він там сїм рік і шість місяцїв, а трийцять три роки царював в Ерусалимі. -
(ua) Переклад Огієнка ·
шестеро наро́джено йому в Хевроні. І царював він там сім років і шість місяців, а тридцять і три роки царював в Єрусалимі. -
(ru) Новый русский перевод ·
Шестеро сыновей родилось у Давида в Хевроне, где он правил семь лет и шесть месяцев.
В Иерусалиме он правил тридцать три года, -
(ua) Переклад Турконяка ·
Шестеро народилися йому в Хевроні, і він там царював сім років і шість місяців. А тридцять три роки він царював у Єрусалимі. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Эти шестеро сыновей родились у Давида в Хевроне. Давид правил там семь лет и шесть месяцев. Давид был царём в Иерусалиме тридцать три года.