Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Chronicles 30:2
-
English Standard Version
For the king and his princes and all the assembly in Jerusalem had taken counsel to keep the Passover in the second month —
-
(en) King James Bible ·
For the king had taken counsel, and his princes, and all the congregation in Jerusalem, to keep the passover in the second month. -
(en) New King James Version ·
For the king and his leaders and all the assembly in Jerusalem had agreed to keep the Passover in the second month. -
(en) New International Version ·
The king and his officials and the whole assembly in Jerusalem decided to celebrate the Passover in the second month. -
(en) New American Standard Bible ·
For the king and his princes and all the assembly in Jerusalem had decided to celebrate the Passover in the second month, -
(en) Darby Bible Translation ·
And the king took counsel, and his princes, and the whole congregation in Jerusalem, to hold the passover in the second month. -
(ru) Синодальный перевод ·
И положили на совете царь и князья его и всё собрание в Иерусалиме — совершить пасху во второй месяц, -
(ua) Переклад Хоменка ·
Цар, його старшина й уся єрусалимська громада постановили на раді святкувати Пасху другого місяця, -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І постановили на радї царь і старшини його й уся Ерусалимська громада сьвяткувати паску другого місяця, -
(ua) Переклад Огієнка ·
І радився цар і зверхники його та ввесь збір в Єрусалимі, щоб справити Пасху другого місяця. -
(ru) Новый русский перевод ·
Царь, его приближенные и все собрание в Иерусалиме решили на совете праздновать Пасху во втором месяце. -
(ua) Переклад Турконяка ·
І порадився цар, володарі та все зібрання, що в Єрусалимі, аби звершити Пасху в другому місяці, -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Царь Езекия согласился со всеми своими приближёнными и со всем своим собранием в Иерусалиме отпраздновать Пасху во втором месяце,