Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Chronicles 6:11
-
English Standard Version
And there I have set the ark, in which is the covenant of the Lord that he made with the people of Israel.”
-
And in it have I put the ark, wherein is the covenant of the LORD, that he made with the children of Israel.
-
And there I have put the ark, in which is the covenant of the Lord which He made with the children of Israel.”
-
(en) New International Version ·
There I have placed the ark, in which is the covenant of the Lord that he made with the people of Israel.” -
(en) New American Standard Bible ·
“There I have set the ark in which is the covenant of the LORD, which He made with the sons of Israel.” -
There I have placed the Ark, which contains the covenant that the LORD made with the people of Israel.”
-
(en) Darby Bible Translation ·
And in it have I put the ark, wherein is the covenant of Jehovah, which he made with the children of Israel. -
И я поставил там ковчег, в котором завет Господа, заключённый Им с сынами Израилевыми.
-
Я поставив там кивот, що в ньому союз, який Господь заключив із синами Ізраїля.»
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І зложив я там скриню, що в їй завіт Господнїй, вчинений ним з синами Ізрайлевими. -
І поставив я там ковчега, що в ньому Господній заповіт, якого Він склав з Ізраїлевими сина́ми“.
-
Я поместил туда ковчег, в котором находится завет Господа, который Он заключил с Израилем.
-
І я там поставив ковчег, в якому є Господній завіт, який Він склав з Ізраїлем.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Я поставил в храме ковчег завета, в котором хранится Соглашение, заключённое Господом с народом Израиля".