Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 10:6
-
English Standard Version
that you seek out my iniquity
and search for my sin,
-
(en) King James Bible ·
That thou inquirest after mine iniquity, and searchest after my sin? -
(en) New King James Version ·
That You should seek for my iniquity
And search out my sin, -
(en) New International Version ·
that you must search out my faults
and probe after my sin — -
(en) New American Standard Bible ·
That You should seek for my guilt
And search after my sin? -
(en) New Living Translation ·
that you must quickly probe for my guilt
and search for my sin? -
(en) Darby Bible Translation ·
That thou searchest after mine iniquity, and inquirest into my sin; -
(ru) Синодальный перевод ·
что Ты ищешь порока во мне и допытываешься греха во мне, -
(ua) Переклад Хоменка ·
що ти шукаєш у мене провини,! розвідуєшся, чи є гріх у мені, -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Що ти аж шукаєш скази в менї й розвідуєшся, чи є гріх у менї, -
(ua) Переклад Огієнка ·
що шукаєш провини моєї й виві́дуєш гріх мій, -
(ru) Новый русский перевод ·
что Ты торопишься найти мою вину
и выискать мой грех — -
(ua) Переклад Турконяка ·
Адже Ти відшукав моє беззаконня і вистежив мої гріхи. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Ты видишь ошибки и ищешь мои грехи.