Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 13:17
-
English Standard Version
Keep listening to my words,
and let my declaration be in your ears.
-
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.
-
Listen carefully to my speech,
And to my declaration with your ears. -
(en) New International Version ·
Listen carefully to what I say;
let my words ring in your ears. -
(en) New American Standard Bible ·
“Listen carefully to my speech,
And let my declaration fill your ears. -
“Listen closely to what I am about to say.
Hear me out. -
(en) Darby Bible Translation ·
Hear attentively my speech and my declaration with your ears. -
Выслушайте внимательно слово моё и объяснение моё ушами вашими.
-
Слухайте уважно моє слово,
моя наука нехай увійде у ваші вуха. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Вислухайте ж уважно слово моє й ясуваннє моє ушами вашими: -
Направду послухайте сло́ва мого́, а моє це осві́дчення — в ваших ушах нехай бу́де.
-
Внимайте моим словам;
пусть дойдет моя речь до ваших ушей. -
Послухайте, послухайте мої слова! Бо сповіщу вам, які слухаєте!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Внимательно послушайте и дайте мне объяснить.