Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 19:22
-
English Standard Version
Why do you, like God, pursue me?
Why are you not satisfied with my flesh?
-
Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
-
Why do you persecute me as God does,
And are not satisfied with my flesh? -
(en) New International Version ·
Why do you pursue me as God does?
Will you never get enough of my flesh? -
(en) New American Standard Bible ·
“Why do you persecute me as God does,
And are not satisfied with my flesh? -
Must you also persecute me, like God does?
Haven’t you chewed me up enough? -
(en) Darby Bible Translation ·
Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh? -
Зачем и вы преследуете меня, как Бог, и плотью моею не можете насытиться?
-
Чому, як Бог, женетеся за мною,
не насичуєтеся моїм тілом? -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
За що й ви ще мене женете, так як Бог, наче б не могли насититись тїлом моїм? -
Чого́ ви мене переслідуєте, немов Бог, і не наси́чуєтесь моїм тілом?
-
Зачем вы преследуете меня, как Бог,
и не можете плотью моей насытиться? -
Чому ж ви мене переслідуєте, як і Господь, і не насичуєтеся моїм тілом?
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Почему и вы преследуете меня, как и Бог, неужели вам плоти моей недостаточно?