Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 22:21
-
English Standard Version
“Agree with God, and be at peace;
thereby good will come to you.
-
Acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.
-
“Now acquaint yourself with Him, and be at peace;
Thereby good will come to you. -
(en) New International Version ·
“Submit to God and be at peace with him;
in this way prosperity will come to you. -
(en) New American Standard Bible ·
“Yield now and be at peace with Him;
Thereby good will come to you. -
“Submit to God, and you will have peace;
then things will go well for you. -
(en) Darby Bible Translation ·
Reconcile thyself now with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee. -
Сблизься же с Ним — и будешь спокоен; через это придёт к тебе добро.
-
Тож помирися з ним, зроби угоду,
і твоє щастя повернеться до тебе! -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Зблизись же до його — мир тобі буде; з того вийде добро тобі. -
Заприязни́ся із Ним, та й май спо́кій, — цим при́йде на тебе добро́.
-
Примирись же с Богом, и обретешь мир;
так придет к тебе благополучие. -
Будь же твердим, якщо залишаєшся. Тоді твій плід буде в добрі.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Покорись Господу, и будь с Ним в мире, и тогда благоденствие придёт к тебе.