Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
English Standard Version
Новый русский перевод
Bildad Speaks: Man Cannot Be Righteous
Then Bildad the Shuhite answered and said:
Then Bildad the Shuhite answered and said:
Тогда ответил Билдад из Шуаха:
— Держава и страх — у Бога,
творящего мир в высотах Своих.
Is there any number to his armies?
Upon whom does his light not arise?
Upon whom does his light not arise?
Можно ли счесть Его рати?
И над кем Его свет не светит?
How then can man be in the right before God?
How can he who is born of woman be pure?
How can he who is born of woman be pure?
Так может ли смертный быть праведен перед Богом,
и рожденный женщиной — чист?
Behold, even the moon is not bright,
and the stars are not pure in his eyes;
and the stars are not pure in his eyes;
Ведь если даже луна не светла,
и звезды нечисты в Его глазах,