Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 28:11
-
English Standard Version
He dams up the streams so that they do not trickle,
and the thing that is hidden he brings out to light.
-
(en) King James Bible ·
He bindeth the floods from overflowing; and the thing that is hid bringeth he forth to light. -
(en) New King James Version ·
He dams up the streams from trickling;
What is hidden he brings forth to light. -
(en) New American Standard Bible ·
“He dams up the streams from flowing,
And what is hidden he brings out to the light. -
(en) New Living Translation ·
They dam up the trickling streams
and bring to light the hidden treasures. -
(en) Darby Bible Translation ·
He bindeth the streams that they drip not, and what is hidden he bringeth forth to light. -
(ru) Синодальный перевод ·
останавливает течение потоков и сокровенное выносит на свет. -
(ua) Переклад Хоменка ·
Досліджує джерела рік,
виносить сховане на світло. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Зупиняє протоки бурчаків і, що заховано в тьмі, все те на сьвітло виносить. -
(ua) Переклад Огієнка ·
Він зага́чує рі́ки від ви́ливу, а захо́вані речі виво́дить на світло. -
(ru) Новый русский перевод ·
Он останавливает63 истоки рек,
и сокровенное выносит на свет. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Він відкрив глибини рік, показав Свою силу на світлі. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Они строят плотины, чтобы остановить воду, и выносят на свет спрятанное.