Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 3:12
-
English Standard Version
Why did the knees receive me?
Or why the breasts, that I should nurse?
-
Why did the knees prevent me? or why the breasts that I should suck?
-
Why did the knees receive me?
Or why the breasts, that I should nurse? -
(en) New International Version ·
Why were there knees to receive me
and breasts that I might be nursed? -
(en) New American Standard Bible ·
“Why did the knees receive me,
And why the breasts, that I should suck? -
Why was I laid on my mother’s lap?
Why did she nurse me at her breasts? -
(en) Darby Bible Translation ·
Why did the knees meet me? and wherefore the breasts, that I should suck? -
Зачем приняли меня колени? зачем было мне сосать сосцы?
-
Навіщо прийняли мене коліна?
Навіщо було мені ссати груди? -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Про що мене взято на колїна? про що було менї ссати груди? -
Чого прийняли́ ті коліна мене? І нащо ті пе́рса, які я був ссав?
-
Зачем меня держали на коленях6
и вскармливали грудью? -
Чому ж мене зустріли коліна? Чому ж я ссав груди?
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Зачем меня держала на коленях и вскармливала мать моя?