Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 31:3
-
English Standard Version
Is not calamity for the unrighteous,
and disaster for the workers of iniquity?
-
Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?
-
Is it not destruction for the wicked,
And disaster for the workers of iniquity? -
(en) New International Version ·
Is it not ruin for the wicked,
disaster for those who do wrong? -
(en) New American Standard Bible ·
“Is it not calamity to the unjust
And disaster to those who work iniquity? -
Isn’t it calamity for the wicked
and misfortune for those who do evil? -
(en) Darby Bible Translation ·
Is not calamity for the unrighteous? and misfortune for the workers of iniquity? -
Не для нечестивого ли гибель, и не для делающего ли зло напасть?
-
Чи ж не погибель для безбожних?
Чи ж не нещастя лиходіям? -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Чи ж не погибель безбожному, й не допуст лиходїєві? -
Хіба не заги́біль для кри́вдника, і хіба не нещастя злочи́нцям?
-
Не грешникам ли беда суждена
и гибель — творящим зло? -
Хіба згуба не для неправедного, а відчуження не для тих, які чинять беззаконня?
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Разве беды и несчастья не для злобных, и разве гибель не для тех, кто несёт ложь?