Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 39:9
-
English Standard Version
“Is the wild ox willing to serve you?
Will he spend the night at your manger?
-
Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib?
-
“Will the wild ox be willing to serve you?
Will he bed by your manger? -
(en) New International Version ·
“Will the wild ox consent to serve you?
Will it stay by your manger at night? -
(en) New American Standard Bible ·
“Will the wild ox consent to serve you,
Or will he spend the night at your manger? -
“Will the wild ox consent to being tamed?
Will it spend the night in your stall? -
(en) Darby Bible Translation ·
Will the buffalo be willing to serve thee, or will he lodge by thy crib? -
Захочет ли единорог служить тебе и переночует ли у яслей твоих?
-
Чи схоче служити тобі буйвол?
Чи заночує він при яслах у тебе? -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
А однорог, чи схоче він служити тобі, та й чи ж заночує він при яслах у тебе? -
Чи захоче служити тобі однорі́г? Чи при я́слах твоїх ночуватиме він?
-
Согласится ли дикий бык тебе служить?
Станет ли у кормушки твоей ночевать? -
Чи забажає служити тобі одноріг, чи захоче він лягти біля твоїх ясел?
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Согласится ли дикий бык тебе служить, останется ли в твоих он яслях на ночь?