Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 8:7
-
English Standard Version
And though your beginning was small,
your latter days will be very great.
-
Though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase.
-
Though your beginning was small,
Yet your latter end would increase abundantly. -
(en) New International Version ·
Your beginnings will seem humble,
so prosperous will your future be. -
(en) New American Standard Bible ·
“Though your beginning was insignificant,
Yet your end will increase greatly. -
And though you started with little,
you will end with much. -
(en) Darby Bible Translation ·
And though thy beginning was small, yet thine end shall be very great. -
И если вначале у тебя было мало, то впоследствии будет весьма много.
-
І твоє перше щастя буде маленьким,
та сильно забуяє те, що прийде. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І хоч би зпершу було в тебе мало, то опісля буде дуже багато. -
і хоч твій поча́ток нужде́нний, але́ твій кінець буде ве́льми великий!
-
Прежнее тебе покажется ничтожным,
настолько велико будет твое будущее. -
Тому перше твоє буде малим, а твоє останнє — без міри.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И будешь ты иметь намного больше, чем было у тебя вначале.