Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
English Standard Version
Переклад Хоменка
Restore Our Fortunes, O Lord
A Song of Ascents.
When the Lord restored the fortunes of Zion,
we were like those who dream.
A Song of Ascents.
When the Lord restored the fortunes of Zion,
we were like those who dream.
Висхідна пісня. Коли Господь повернув сіонських бранців, немов би сон ми бачили, так було з нами.
Then our mouth was filled with laughter,
and our tongue with shouts of joy;
then they said among the nations,
“The Lord has done great things for them.”
and our tongue with shouts of joy;
then they said among the nations,
“The Lord has done great things for them.”
Тоді уста наші сповнилися сміху радости язик наш. Тоді проміж народами загомоніли: «Велике діло вчинив Господь над ними!»
The Lord has done great things for us;
we are glad.
we are glad.
Велике діло вчинив Господь над нами, — раділи.
Restore our fortunes, O Lord,
like streams in the Negeb!
like streams in the Negeb!
Поверни, о Господи, наших бранців, немов потоки на спраглу землю.