Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
English Standard Version
Cовременный перевод WBTC
Славьте Господа! Душа моя, Господа восхваляй.
Every day I will bless you
and praise your name forever and ever.
and praise your name forever and ever.
Буду всю жизнь мою Господа славить, хвалу Ему петь пока буду жив.
Great is the Lord, and greatly to be praised,
and his greatness is unsearchable.
and his greatness is unsearchable.
Людям не доверяйся, на властителей не надейся, они не способны спасти.
One generation shall commend your works to another,
and shall declare your mighty acts.
and shall declare your mighty acts.
Их покидает дух, они уходят в землю, и планы их кончаются тотчас.
On the glorious splendor of your majesty,
and on your wondrous works, I will meditate.
and on your wondrous works, I will meditate.
Благословен, кто возложил на Господа надежды на спасение.
They shall speak of the might of your awesome deeds,
and I will declare your greatness.
and I will declare your greatness.
Создатель и земли, и неба, морей, всего, что в них, — Он это верно и извечно охраняет.
They shall pour forth the fame of your abundant goodness
and shall sing aloud of your righteousness.
and shall sing aloud of your righteousness.
Обиженным Он помогает, голодных кормит, заключённых освобождает.
The Lord is gracious and merciful,
slow to anger and abounding in steadfast love.
slow to anger and abounding in steadfast love.
Он возвращает зрение слепым, упавших поднимает, для праведных Его любовь.
The Lord is good to all,
and his mercy is over all that he has made.
and his mercy is over all that he has made.
Господь пришельцам помогает, даёт поддержку вдовам и сиротам, но пресекает беззаконным путь.