Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
English Standard Version
Новый русский перевод
Who Shall Dwell on Your Holy Hill?
A Psalm of David.
O Lord, who shall sojourn in your tent?
Who shall dwell on your holy hill?
A Psalm of David.
O Lord, who shall sojourn in your tent?
Who shall dwell on your holy hill?
[1] Сохрани меня, Боже,
ведь в Тебе ищу я прибежища!
He who walks blamelessly and does what is right
and speaks truth in his heart;
and speaks truth in his heart;
Господу я сказал: «Ты мой Владыка,
кроме Тебя, нет у меня блага».21
кроме Тебя, нет у меня блага».21
who does not slander with his tongue
and does no evil to his neighbor,
nor takes up a reproach against his friend;
and does no evil to his neighbor,
nor takes up a reproach against his friend;
А святые, которые на земле, —
величавы они, в них вся моя радость.
величавы они, в них вся моя радость.
in whose eyes a vile person is despised,
but who honors those who fear the Lord;
who swears to his own hurt and does not change;
but who honors those who fear the Lord;
who swears to his own hurt and does not change;
Пусть множатся скорби у тех,
кто пойдет за22 чужими богами.
Не изолью я кровавых их возлияний,
не помянут их имен мои уста.
кто пойдет за22 чужими богами.
Не изолью я кровавых их возлияний,
не помянут их имен мои уста.