Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 67:2
-
English Standard Version
that your way may be known on earth,
your saving power among all nations.
-
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.
-
That Your way may be known on earth,
Your salvation among all nations. -
(en) New International Version ·
so that your ways may be known on earth,
your salvation among all nations. -
(en) New American Standard Bible ·
That Your way may be known on the earth,
Your salvation among all nations. -
May your ways be known throughout the earth,
your saving power among people everywhere. -
(en) Darby Bible Translation ·
That thy way may be known upon earth, thy salvation among all nations. -
Да восстанет Бог, и расточатся враги Его, и да бегут от лица Его ненавидящие Его.
-
Нехай Бог змилосердиться над нами й благословить нас; нехай засяє лице його над нами,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Щоб пізнали на землї дорогу твою, між усїма народами твоє спасеннє. -
Нехай воскре́сне Бог, — і розпоро́шаться вороги́ Його, і нехай від лиця Його повтіка́ють Його ненави́сники!
-
Да восстанет Бог, да рассеет Своих врагов;
да побегут от Его лица ненавистники Его! -
Нехай підніметься Бог, і хай розсіються Його вороги, — хай втечуть від Його обличчя ненависники Його.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Восстань, Господь, и сокруши Твоих врагов. Да обратятся они в бегство.