Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 74:3
-
English Standard Version
Direct your steps to the perpetual ruins;
the enemy has destroyed everything in the sanctuary!
-
Lift up thy feet unto the perpetual desolations; even all that the enemy hath done wickedly in the sanctuary.
-
Lift up Your feet to the perpetual desolations.
The enemy has damaged everything in the sanctuary. -
(en) New International Version ·
Turn your steps toward these everlasting ruins,
all this destruction the enemy has brought on the sanctuary. -
(en) New American Standard Bible ·
Turn Your footsteps toward the perpetual ruins;
The enemy has damaged everything within the sanctuary. -
Walk through the awful ruins of the city;
see how the enemy has destroyed your sanctuary. -
(en) Darby Bible Translation ·
Lift up thy steps unto the perpetual desolations: everything in the sanctuary hath the enemy destroyed. -
«Когда изберу время, Я произведу суд по правде.
-
Зійди твоїми стопами на руїни відвічні; усе в святині зруйнував ворог.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Зверни стопи твої до недавньої руїни! Все у сьвятинї зруйнував ворог. -
„Коли при́йде година озна́чена, то Я буду суди́ти справедливо.
-
Ты сказал : «В назначенный срок
Я буду судить справедливо. -
Я розповім про всі Твої дивовижні діла, вибравши час, я буду судити по правді.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Говоришь Ты: "Выберу время Назначу суд справедливый.