Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
English Standard Version
Cовременный перевод WBTC
Дирижёру хора. На струнных инструментах. Одна из песен Асафа.
“At the set time that I appoint
I will judge with equity.
I will judge with equity.
Народ Иудеи Бога познал, почитают Его имя в Израиле.
When the earth totters, and all its inhabitants,
it is I who keep steady its pillars. Selah
it is I who keep steady its pillars. Selah
Шатёр Его на Салеме, обитель Его на Сионе.
I say to the boastful, ‘Do not boast,’
and to the wicked, ‘Do not lift up your horn;
and to the wicked, ‘Do not lift up your horn;
Там изломал Он луки и стрелы, сокрушил мечи со щитами и всё, что связано с войной. Селах
do not lift up your horn on high,
or speak with haughty neck.’”
or speak with haughty neck.’”
Господь, Ты сияешь от света, могущественней Ты, чем горы древние.
For not from the east or from the west
and not from the wilderness comes lifting up,
and not from the wilderness comes lifting up,
Храбрые воины всего достоянья лишились, они как будто крепким сном уснули, никто не поднимет руки.
but it is God who executes judgment,
putting down one and lifting up another.
putting down one and lifting up another.
Мёртвым сном полегли от Твоего гнева армии с колесницами и конями.
For in the hand of the Lord there is a cup
with foaming wine, well mixed,
and he pours out from it,
and all the wicked of the earth
shall drain it down to the dregs.
with foaming wine, well mixed,
and he pours out from it,
and all the wicked of the earth
shall drain it down to the dregs.
Ты страшен, Господи, во гневе, никто перед Тобой не устоит.
But I will declare it forever;
I will sing praises to the God of Jacob.
I will sing praises to the God of Jacob.
Господь восстал во имя суда и оповестил об этом.