Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru

← (Psalms 80:10) | (Psalms 80:12) →

Psalms 80:11

English Standard Version

11

It sent out its branches to the sea
and its shoots to the River.b

(en) King James Bible ·

11

She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river.
(en) New King James Version ·

11

She sent out her boughs to [e]the Sea,
And her branches to [f]the River.
(en) New International Version ·

11

Its branches reached as far as the Sea,c
its shoots as far as the River.d
(en) New American Standard Bible ·

11

It was sending out its branches to the sea
And its shoots to the River.
(en) New Living Translation ·

11

We spread our branches west to the Mediterranean Sea;
our shoots spread east to the Euphrates River.b
(en) Darby Bible Translation ·

11

It sent out its boughs unto the sea, and its shoots unto the river.
(ru) Синодальный перевод ·

11

Я Господь, Бог твой, изведший тебя из земли Египетской; открой уста твои, и Я наполню их».
(ua) Переклад Хоменка ·

11

Гори вкрились її тінню, віттям її — кедри високі.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

11

Простерла китицї свої аж понад море, а парости свої аж до ріки.
(ua) Переклад Огієнка ·

11

Я — Господь, Бог твій, що з кра́ю єгипетського тебе вивів, відчини свої уста — і Я їх напо́вню!
(ru) Новый русский перевод ·

11

Я — Господь, твой Бог,
Тот, Кто вывел тебя из земли египетской.
Открой свои уста, и Я наполню их.
(ua) Переклад Турконяка ·

11

Бо Я є твій Господь Бог, Який вивів тебе з Єгипетської землі. Широко відкрий свої уста — і Я наповню їх!
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

11

Я — Господь, ваш Бог, Кто из Египта вывел вас. Раскрой свой рот, Израиль, — я его наполню.

← (Psalms 80:10) | (Psalms 80:12) →