Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 98:3
-
English Standard Version
He has remembered his steadfast love and faithfulness
to the house of Israel.
All the ends of the earth have seen
the salvation of our God.
-
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
-
He has remembered His mercy and His faithfulness to the house of Israel;
All the ends of the earth have seen the salvation of our God. -
(en) New International Version ·
He has remembered his love
and his faithfulness to Israel;
all the ends of the earth have seen
the salvation of our God. -
(en) New American Standard Bible ·
He has remembered His lovingkindness and His faithfulness to the house of Israel;
All the ends of the earth have seen the salvation of our God. -
He has remembered his promise to love and be faithful to Israel.
The ends of the earth have seen the victory of our God. -
(en) Darby Bible Translation ·
He hath remembered his loving-kindness and his faithfulness toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God. -
Да славят великое и страшное имя Твоё: свято оно!
-
Згадав про свою милість і свою вірність супроти дому Ізраїля. Усі кінці землі побачили, як наш Бог спасає.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Згадав про милість свою і про свою вірність для дому Ізраїля; всї кінцї землї побачили спасеннє Бога нашого. -
Хай Ім'я́ Твоє сла́влять, — велике й грізне́ воно!
-
Да восхвалят они Твое великое и грозное имя:
свято оно! -
Хай славлять Твоє велике Ім’я, адже Воно грізне і святе.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Пусть восхвалят они Твоё имя, страшное имя, имя святое.