Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 12:1
-
English Standard Version
Whoever loves discipline loves knowledge,
but he who hates reproof is stupid.
-
Loving Discipline and Knowledge
Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish. -
The House of the Righteous Shall Stand
Whoever loves instruction loves knowledge,
But he who hates correction is stupid. -
(en) New International Version ·
Whoever loves discipline loves knowledge,
but whoever hates correction is stupid. -
(en) New American Standard Bible ·
Contrast the Upright and the Wicked
Whoever loves discipline loves knowledge,
But he who hates reproof is stupid. -
To learn, you must love discipline;
it is stupid to hate correction. -
(en) Darby Bible Translation ·
Loving Discipline and Knowledge
Whoso loveth discipline loveth knowledge, but he that hateth reproof is brutish. -
Кто любит наставление, тот любит знание; а кто ненавидит обличение, тот невежда.
-
Хто любить навчання, той знання любить,
хто ж ненавидить картання, той безглуздий. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Хто любить науку, той любить знаннє, хто ж гнївен за докір, той безрозумен. -
Хто любить навча́ння, той любить пізна́ння, а хто до́кір нена́видить, той нерозумний.
-
Любящий наставление любит знание,
а ненавидящий нарекание — невежда. -
Хто любить повчання, той любить знання, а хто ненавидить картання, — той нерозумний.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Кто хочет быть мудрым, принимает поучение с радостью, тот же, кому ненавистно обличение, — глупец.