Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 14:19
-
English Standard Version
The evil bow down before the good,
the wicked at the gates of the righteous.
-
The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous.
-
The evil will bow before the good,
And the wicked at the gates of the righteous. -
(en) New International Version ·
Evildoers will bow down in the presence of the good,
and the wicked at the gates of the righteous. -
(en) New American Standard Bible ·
The evil will bow down before the good,
And the wicked at the gates of the righteous. -
Evil people will bow before good people;
the wicked will bow at the gates of the godly. -
(en) Darby Bible Translation ·
The evil bow before the good, and the wicked at the gates of the righteous [man]. -
Преклонятся злые пред добрыми и нечестивые — у ворот праведника.
-
Ледачі перед добрими вклоняться,
а безбожні перед праведних дверима. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Ледачі добрим уклоняться низенько, а й безбожні — в воротях праведника. -
Покло́няться злі перед добрими, а безбожники — при брамах праведного.
-
Злодеи будут кланяться перед добрыми,
и нечестивые — у ворот праведника. -
Негідні люди посковзнуться перед порядними, і безбожні служитимуть біля дверей праведних.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Добрые одолеют злых, склониться придётся злым.