Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 16:16
-
English Standard Version
How much better to get wisdom than gold!
To get understanding is to be chosen rather than silver.
-
How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver!
-
How much better to get wisdom than gold!
And to get understanding is to be chosen rather than silver. -
(en) New International Version ·
How much better to get wisdom than gold,
to get insight rather than silver! -
(en) New American Standard Bible ·
How much better it is to get wisdom than gold!
And to get understanding is to be chosen above silver. -
How much better to get wisdom than gold,
and good judgment than silver! -
(en) Darby Bible Translation ·
How much better is it to get wisdom than fine gold, and the getting of intelligence to be preferred to silver! -
Приобретение мудрости гораздо лучше золота, и приобретение разума предпочтительнее отборного серебра.
-
Ліпше, ніж золото, придбати мудрість;
краще набути розум, аніж срібло. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Придбати собі мудрість — се лучше над золото, й набути розум — се дорожше над добірне срібло. -
Набува́ння премудрости — як же це ліпше від золота, набува́ння ж розуму — добірні́ше від срі́бла!
-
Приобретать мудрость гораздо лучше, чем золото;
лучше приобретать разум, нежели серебро. -
Коли мудрість будує гнізда — це краще за золото, і гнізда розуму — кращі за срібло.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Мудрость стоит дороже золота, разум стоит дороже серебра.